"One Night Two Days"
"Mereka memulai di depan KBS pada suatu hari di musim panas"
"Sebuah benda misterius ada di bawah tangga"
"Sebuah peribahasa bahasa Inggris yang mencurigakan"
"Dan catatan warna-warni yang dilipat"
"Apa yang akan terjadi kepada para anggota hari ini?"
- Apa kuambil satu? - Ya.
"Dia langsung menghampiri catatan itu"
"Curiga"
"Apa ini?"
"Merogoh"
Pastikan saja kamu hanya mengambil satu.
Hai, Joon Young.
Silakan ambil dua.
"Dia mengambil dua berhubung dia yang kedua tiba"
Silakan ambil tiga.
Aku akan ambil satu dari setiap warna.
"Jong Min yang keempat tiba"
Apa ini? Apa? synced by @sultan khilaf
Ada apa ini?
"Itu ditulis dalam bahasa Inggris"
"Dia berpura-pura tahu apa yang tertulis"
- Silakan ambil empat. - Apa?
"Dia mengambil empat catatan"
Warna kuning.
- Apa tulisannya? - Bacalah.
"Ini peribahasa yang mudah bagi kita"
"Akankah Jong Min tahu apa tulisannya?"
- "Ugly"? - Jelek?
"Eagly"? "The eagly..."
Burung. Aku tahu ini.
Aku juga tahu apa itu kucing.
"Kucing?"
"Dia membagi 'catches' menjadi 'cat' dan 'ches'"
"Otaknya membagi satu kata itu"
"Jong Min memilih empat catatan"
"Tae Hyun yang kelima tiba"
Apa ini?
- Berapa yang kuambil? - Ambil lima.
"Segenggam penuh"
Apa kamu dapat keuntungan jika tiba lebih awal?
"Lima dari mereka telah mengambil catatan mereka"
"Waktu terus berlalu"
"Burung yang awal menangkap cacing"
"Tapi kenapa dia belum datang juga?"
"Ini tempat dia tinggal"
"Jaraknya sudah sangat dekat"
"Ada yang tahu di mana Joon Ho?"
Aku suka ini karena begitu dekat dengan rumahku.
"Dia tidak peduli dia terlambat"
Aku tidur nyenyak semalam.
Teman-teman, kalian sudah baca kalimat bahasa Inggris ini?
- Tentu saja. - Kalian tahu apa ini?
"Ini mudah"
Bukankah "worm" artinya hangat?
"Cacing adalah hewan"
- Apa aku salah? - Itu hewan.
- Kamu bodoh sekali. - Joon Ho,
silakan ambil enam.
- Kalian semua sudah ambil? - Ya.
- Lakukan saja. - Ini punyaku.
"Dia secara naluriah berpikir bahwa itu sudah direncanakan"
Makin banyak makin bagus.
Tunggu. Kenapa kamu mengambil enam?
Aku disuruh.
- Bukan, lima. - Lima?
- Enam. - Sudah kuduga!
- Joon Ho akan ambil enam. - Itu sudah jelas.
Kamu mengambil enam karena kamu terlambat.
Pasti ada hukuman yang tertulis di kertas ini.
Aku terkejut mendengar itu.
Aku menyuruh kalian membawa teman
untuk perjalanan hari ini.
Seperti yang kalian tahu, aku Master Penyanyi Idola.
- Sungguh? Siapa yang datang? - Kamu serius?
- Lihat saja nanti. - Sungguh?
Akan kuungkap tema untuk perjalanan hari ini.
Temanya adalah ESPBAR.
"Apa itu ESPBAR?"
Episode Spesial Pendatang Baru Acara Ragam.
Pendatang baru di acara ragam?
Kalau begitu, aku membawa orang yang salah.
Yang kubawa seorang veteran.
Bersiaplah untuk terkejut.
Aku akan memperkenalkan kalian kepada satu bintang besar lain
dari industri film di Korea.
Aku tidak sabar ingin bertemu temanmu.
Aku tidak tahu bagaimana cara menjelaskan temanku ini.
Petunjukku untuk kalian adalah "Yu Jae Seok".
Apa? Jae Seok?
Siapa yang kamu bawa jika bukan Baekga?
Temanku ini dahulu adalah nama rumah tangga.
- Dahulu? - Yes.
"Temannya saat ini berada di luar sorotan"
Temanku tidak terlihat di mana pun sekarang.
- Apakah C? - Apa itu C?
Namanya dimulai dengan C.
Aku sudah cukup memberi tahu.
Temanku populer di antara para wanita.
- Pria atau wanita? - Wanita.
Apakah Zo In Sung?
Astaga.
Dong Gu bekerja dengan seorang aktor baru-baru ini.
- Jin Se Yun. - Benar, Jin Se Yun.
- Itu dia. - Sudah pasti dia!
- Di acara ragam... - Aku pasti akan memanggilnya.
- Mereka keluarga. - Aku tahu kamu memanggilnya.
"Dong Gu, ayolah..."
Kalian akan menjemput teman kalian
dan membawanya
- ke lokasi berikutnya. - Sungguh?
Kalian harus makan siang dalam perjalanan
dan kalian sudah memainkan "Permainan Makan Siang".
Pasti ini.
- Sungguh? - Apa aku akan makan semua ini?
Lebih banyak catatan berarti lebih banyak hidangan.
Bagaimana dengan mereka yang tiba lebih awal?
- Defconn tiba lebih dahulu. - Dia punya satu!
- Kamu mengambil satu. - Itu benar.
"Dia sekarang akan membaca catatan itu"
- Ada apa? - Apa itu kupon makan?
Mieum. Apa aku harus makan bubur saja?
- Tentu saja tidak. - Bubur saja?
"Itu tidak akan mengenyangkan"
Dengan temanmu, kamu bisa makan satu hidangan
yang mencakup konsonan.
Hidangan apa yang punya huruf ini?
Kamu menyebut bubur. Itu contoh yang bagus.
- Tunggu. - Sup lobak.
Bagaimana dengan makanan bayi?
"Makanan bayi pada usia 40 tahun"
- Makanan bayi. - Ini dia!
Pesawat datang!
- Joon Young yang kedua. - Benar.
"Rieul dan kieuk"
Mari lihat punyaku.
"Ayo".
"leung, hieut, dan tieut"
- Ayo. - Ayo.
- Itu ejaannya. - Tunggu.
Itu bisa juga "Tae Hyun".
- Tae Hyun. - Cha Tae Hyun.
Aku punya empat, mari periksa punyaku.
Buatlah kata dengan punyaku juga.
Pajeon cabai.
Cabai... Pajeon dengan cabai.
"Ini terlalu rumit"
Aku mengambil ini.
"Tingkat kesulitan lima bintang"
- Ddeu dan jjeu. - Aku sungguh sial.
Aku juga mengambil dua chieut.
"Astaga"
"Konsonan milik Tae Hyun"
Yang pertama adalah ssang bieup.
"Konsonan milik Joon Ho"
Ini sama seperti menyangkali makananku.
Kalian punya banyak waktu untuk memikirkan hidangan.
Jadi, jemput teman kalian,
dan temui kami lagi sekitar pukul 2.30 siang
di Silmido.
"Temui kami di Silmido"
"Terkejut dan ngeri"
"Selamat datang kembali, Teman-temanku"
Bukankah kamu pernah kabur dari tempat itu?
Bukankah kamu menggunakan sumpitmu seperti itu
- untuk makan jjajangmyeon? - Ya.
Aku tidak akan teperdaya lagi. Kamu bisa berjalan keluar dari sana.
"Tidak tahu bahwa dia bisa berjalan keluar dari sana"
"Dia terus meminta bantuan"
"Tolong jangan bilang aku akan ditinggalkan di sana lagi"
Pastikan bahwa temanmu mengisi ini.
Apa itu? Apa itu nota?
Ini perkenalan.
"Perkenalan diri"
- Kalau begitu, mari berangkat. - Baiklah!
- Mari kita pergi. - Sampai jumpa nanti.
"Teman mana yang telah mereka rekomendasikan?"
Mari pergi jemput teman kita.
Tunggu. Defconn!
Apa kamu mau ke dalam?
- Aku pergi ke "Music Bank". - Apa dia benar-benar idola?
Dia pergi ke "Music Bank".
"Iri"
"Jadi, siapakah yang direkomendasikan pria yang iri ini?"
Dong Gu bekerja dengan seorang aktor baru-baru ini.
"Jin Se Yun"
"Mereka berbagi adegan sampai dua bulan yang lalu"
"Kami pergi menemuinya"
"Ke mana Dong Gu pergi untuk menjemputnya?"
Kenapa tempatnya harus di pusat kebugaran?
"Dia berusaha menyembunyikan kegembiraannya"
"Tapi tidak bisa"
Astaga.
"Se Yun, apa kamu di sana?"
"Tertawa"
- Halo. - Kamu terlambat!
"Bae Myung Ho, pendatang baru acara ragam"
Ke mana aku harus melihat?
Ke sini?
Aku bingung.
Halo, aku petarung MMA, Bae Myung Ho.
"Pemenang Angel's Fighting tahun 2017"
"Juara kelas welter"
"Dengan tingkat kemenangan yang mengintimidasi"
"Sang Wolverine, Bae Myung Ho"
Aku merekomendasikanmu
untuk Episode Spesial Pendatang Baru Acara Ragam.
Bukankah dia punya wajah yang membuatmu tertawa?
Tapi celana ini tidak bisa kuterima.
- Kenapa? - Ini memalukan.
"Celana ketat"
"Dan atasan olahraga ketat"
"Bahkan bentuk rambutnya pun sangat rapi"
"Dia akan melepaskan karismanya"
"Monster ini akan membawakan sukacita dan tawa bagimu"
Berhubung kamu di sini...
- Ini pusat kebugaran, jadi... - Tidak, jangan.
- Aku tidak mau. - Bagaimana dengan arm bar?
"Mendadak?"
"Menjerit"
Pegangan erat-erat.
Ya, sekarang berguling.
Berguling ke punggungmu dan tarik.
"Menjerit"
Hei!
Rasakan itu!
- Cukup. - Baik.
- Kamu paham sekarang? - Ya.
Temanku ini adalah seorang pendatang baru
jika menyangkut acara ragam.
Episode One Night Two Days ini
akan menjadi titik awal.
Apa sebaiknya aku pulang saja?
Akan kutelepon dia dengan ponselku.
Aku sedang berbaring di TV.
Ini persis seperti yang dilakukan Lee Gyeong Gyu.
Baiklah.
"Petunjuk tentang siapa teman Joon Ho"
Aku akan memberimu petunjuk.
Dia seorang aktor.
Aku akan memberimu petunjuk lain.
"Petunjuk kedua tentang siapa teman Joon Ho"
"Suara dalam dan bergema"
"Kita tahu suara siapa ini..."
"Lee Byung Hun?"
Itu benar!
Ini kali pertamanya
akan tampil di acara ragam
dan semuanya berkat aku.
"Joon Ho meneleponnya"
Halo?
"Dia menjawab"
Byung Hun?
Ya, ini aku.
Kamu sedang di rumah?
Ya, aku baru bangun.
Kamu setuju untuk tampil di One Night Two Days.
"Sudah saatnya syuting"
Ya, itu benar.
Kamu di mana?
Apa kamu Lee Byung Won?
"Itu tidak terduga"
Apa kamu bercanda?
"Pria yang memarodikan Lee Byung Hun"
"Seorang komedian yang cerdas dan jenaka"
"Komedian KBS, Lee Se Jin"
"Tertawa"
Byung Won,
pemirsa sangat kecewa.
Mereka pikir Lee Byung Hun,
padahal sebenarnya Lee Byung Won.
Kenapa kamu tidak datang
dengan gips di lenganmu?
"Datang dalam penyamaran"
Sungguh.
Ini awal
dari kariermu di acara ragam.
Alih-alih lelucon,
meluculah dengan samaran.
Bagaimanapun, temui aku di rumahku.
Juga sekalian belikan aku tisu toilet.
- Tentu. - Bagus.
"Jelas sekali siapa yang komedian senior"
Baiklah.
Dari semua komedian saat ini,
dia satu dari lima orang yang kulihat berpotensi.
Aku berbakat dalam mengetahui ini.
Dia akan menjadi populer, tapi itu akan butuh waktu.
Kutebak itu akan sekitar tahun 2023.
Untuk kali pertama di One Night Two Days,
kamu akan menontonku bermain gim internet.
Baiklah.
"Dari berbaring sampai bermain gim..."
Mari mulai pertunjukannya.
"Dia melakukan semua yang dia ingin lakukan"
Bunuh dua sekaligus.
Maafkan aku, Temanku,
tapi aku membunuh tiga sekaligus.
Baiklah.
Aku membunuh lagi.
"Kamu saat ini sedang menonton One Night Two Days"
Kamu lihat betapa cepat aku bereaksi?
"Bel pintu berbunyi"
Tidak.
Se Jin sudah datang.
Aku baru saja akan menang.
Tunggu sebentar.
Maaf, Se Jin.
"Jelas sekali siapa yang komedian senior"
Aku baru saja akan menang.
"Ada sesuatu yang berharga bagiku"
Tunggu sebentar.
"Buka pintunya. Aku bosan"
"Permainan berakhir dan dia kalah"
Se Jin.
"Dia sekarang teringat pada keberadaan Se Jin"
Dia sudah datang?
"Aku segera datang"
Se Jin?
"Di luar sunyi"
Ke mana perginya dia?
Dia menelepon.
Astaga.
- Hai, Joon Ho. - Di mana kamu?
Aku perlu BAB,
jadi, aku datang ke gedung di dekat sana.
Apa?
Perutku berbunyi.
Sekarang aku merasa bersalah.
"Dia pasti sangat putus asa"
Tapi dia cukup sopan.
"Dia membawa alat bantu untuk samaran"
Dia juga membeli ini.
Dia juga membeli dua botol soda.
"Dia datang dengan persiapan"
Benar.
"Se Jin muncul setelah menyelesaikan urusannya"
Hai, Byung Won.
Halo, aku Byung Won yang pergi ke rumah sakit.
Apa kamu bercanda?
"Lee Se Jin"
ESPBAR.
Itu singkatan dari
Episode Spesial Pendatang Baru Acara Ragam.
Kami sedang mencari berlian yang belum diasah.
Kamu bisa menjadi mutiara dalam kerang
atau yang berisi tanah saja.
Yang mana dirimu sepenuhnya terserah padamu.
Tugasku selesai setelah aku merekomendasikanmu.
Tampil di One Night Two Days...
"Aku merasakan tekanan"
- Aku seperti sedang bermimpi. - Sungguh?
Aku tidak pernah mengira akan tampil di acara ini.
"Defconn menuju ke 'Music Bank'"
Kita pergi ke ruang tunggu.
Apink sudah kembali dengan lagu baru.
"Dia melewati ruang tunggu Apink"
Gyeong Ree juga sudah merilis lagu baru.
"Dia tampil di acara ini pada episode sebelumnya"
Aku sangat ingin membawanya juga.
"Dia tahu Gyeong Ree akan cukup sibuk"
Dialah yang akan kubawa.
"Siapa yang akan muncul di acara ini?"
Apa kamu di sana?
"Siapa yang akan direkomendasikan Defconn?"
Halo.
Halo, teman-teman.
"Bapak hiphop Korea, Tiger JK"
- Di sini. - Hai.
Lama tidak bertemu.
Sapalah Yoon Mi Rae.
Bisa serukan nama acara ini denganku?
- One Night Two Days. - Two Days.
"Tiger JK"
"Kelompok yang melahirkan hiphop Korea"
"Tiger JK memulai debut di grup Drunken Tiger"
"Seorang penyanyi rap karismatik yang menguasai panggung"
"Mi Rae adalah istrinya dan mitranya dalam musik"
"Putra mereka adalah Jordan, seorang anak ajaib hiphop"
"Sebuah keluarga hiphop yang harmonis"
Aku akan membawa Tiger JK bersamaku hari ini.
Apa itu boleh?
- Kamu benar-benar akan pergi? - Tentu saja.
Dia tampak siap untuk perjalanan kami.
"Dia akan pergi dengan memakai ini?"
Kamu tampak nyaman.
Kami sudah merekam adegan pembuka.
"Apa ini sungguhan?"
Aku tidak akan di sini untuk penampilannya?
Kamu sudah melihatnya setiap hari.
Boleh kami tetap di sini dan menonton penampilanmu?
Aku tidak percaya kita akan menontonnya tampil.
Apa kamu merasakan tekanan?
"Dia khawatir"
Tiger JK,
pikirkan bagaimana kamu akan memperkenalkan diri.
Kudengar fotomu diambil di jalan.
- Ya. - Baiklah.
Mari kita lihat.
Aku hanya punya tasku dan...
"Tertawa"
Dia mencoba melucu.
Memang.
Ada apa di dalam tas itu?
Aku mengemas pakaian dalam dan sabun.
Pakaian dalam juga? Kulihat kamu datang dengan persiapan.
Kacamata hitamnya seperti milik tokoh buku komik.
Lihat? Dia ingin tampak lucu.
Dia menginginkan ini.
- Itu... - Lihat?
"Tampilan musim panas Tiger JK"
"Tiger JK mengambil alih One Night Two Days!"
Berapa potong pakaian dalam yang kamu bawa?
- Dua, untuk berjaga-jaga. - Itu tidak cukup.
Sungguh?
Kamu akan butuh sekitar lima
berhubung kami butuh sekitar empat buah pekan lalu.
Aku tidak tahu apa tepatnya
yang akan kita lakukan hari ini,
tapi kamu datang dengan persiapan.
Selagi punya waktu,
bisakah kamu isi perkenalan diri ini?
Tiger JK...
Aku tidak tahu usiaku.
"Kamu tidak tahu usiamu sendiri?"
Kamu lahir pada tahun 1974.
Ya, 1974.
- 1974? - Benar, 1974.
Kalau begitu, usiamu 45 tahun.
Astaga.
"Astaga"
Aku tidak tahu
dan aku terkejut.
"Macan itu terkejut mendengar usia dirinya"
Kamu terkejut pada usiamu sendiri?
"Itu lebih mengejutkan bagi Defconn"
- Sungguh? - Ya.
- Tidak ada yang bisa kutulis. - Itu tidak benar.
Hidupku sia-sia.
"Dia mendadak merenungkan kembali hidupnya"
Astaga.
- Aku ingin menjadi lucu. - Apa lagi?
Kamu ingin menjadi lucu?
Dia benar-benar menulis itu.
"Dia menuliskan harapan dan janjinya"
Kapan kamu pertama bertemu Defconn?
"Dia sekarang ditanya tentang persahabatannya dengan Defconn"
Aku mencarinya di internet.
Aku mencari namanya.
Aku sangat penasaran tentang mereka yang melakukan hiphop.
Namanya menonjol
dan aku takjub
pada konsep uniknya.
Setelah jatuh cinta dengan liriknya,
aku pergi ke acara di mana dia tampil.
Seorang pria besar dengan rambut mengintimidasi
sedang meneriakkan liriknya.
Aku menemui dia setelahnya untuk bilang bahwa aku penggemarnya.
Namun, dia tidak percaya padaku.
Dia pikir aku bercanda.
"Defconn tidak percaya pada Tiger JK"
Apa aku benar-benar bilang begitu?
- Tidak mungkin. - "Jangan konyol."
Itu yang kamu katakan padaku.
Baiklah, sekarang mari lihat dia tampil.
"Mi Rae bersiap untuk penampilan kembalinya"
"Tiger JK menenangkannya"
Kamu bisa.
"Dia menyemangati istrinya"
"Yoon Mi Rae naik ke panggung dengan dukungannya"
"Dia menggigit bibirnya"
"Dia menatap Mi Rae"
Saat Mi Rae berusaha menyembunyikan ketegangannya,
dia menggigit bibirnya.
- Dia selalu melakukannya? - Ya.
Kamu mungkin tahu segalanya tentang dia.
Kamu menikah dengannya.
Dia akan mulai sekarang.
Kamu bisa.
Ayo.
"'You and Me' oleh Yoon Mi Rae"
"Aku terlalu gugup untuk menonton"
"Terlepas dari kekhawatirannya, semua berjalan dengan lancar"
"Penampilan itu sukses"
"Bertepuk tangan"
"Terima kasih"
Meskipun sudah lama, tapi dia tampil dengan baik.
Dia persis seperti yang dikatakan orang.
Terima kasih.
Bukankah kamu harus pergi memberitahunya?
Pergi beri tahu dia pendapatmu tentangnya.
"Dia pergi untuk mendukung Mi Rae"
Selama penampilannya,
Mi Rae terus melihat ke arahmu.
"Dia terus melihat pada suaminya"
Kamu seharusnya duduk di tengah.
Kita harus apa?
Pergilah ke tengah.
Mi Rae terus melihat padanya?
"Rekaman kedua dimulai"
"Mereka menyorakinya dengan antusias"
"Mereka tidak bisa menyembunyikan senyum untuk satu sama lain"
"Pasangan hiphop itu merasakan ketegangan masing-masing"
"Penampilan kedua juga sukses"
Ini sudah lama, tapi kamu tidak gugup.
"Dia memberi istrinya pelukan"
Itu hebat.
- Terima kasih. - Sama-sama.
Waktu dia ada di kanan, kamu terus melihatnya.
- Kita merekam lagi. - Juru kamera bilang...
Aku gugup. Aku merasa lebih baik
- Benar, bukan? - ketika melihat wajahnya.
- Dia manis. - Dia benar-benar hebat.
Dia sangat manis.
- Sampai jumpa. - Selamat.
- Sampai jumpa. - Sampai jumpa.
- Penampilanmu hebat. - Terima kasih.
Kamu manis sekali.
Sampai jumpa.
Lihat ke depan.
Sampai jumpa.
"Defconn dan Tiger JK pergi ke Silmido"
Aku sudah lama tidak melihatnya.
Aku memintanya keluar.
Jong Min.
Kamu di mana?
"Dia berpura-pura dekat"
Hei, maafkan aku.
Bagaimana kabarmu?
Aku sudah mau pergi. Di mana alamatmu?
Apa kamu pindah?
Itu akan singkat.
Itu akan singkat tapi lama.
Kamu sudah sepuluh tahun tidak meneleponku.
Belum sepuluh tahun.
"Aku sedang di depan kamera"
Kita kadang-kadang bertemu.
Aku sudah lama tidak melihatnya.
"Itu sudah hampir sepuluh tahun"
Akankah dia menunjukkan rumahnya?
Bukankah dia mengundang kita dengan memberi kita nomornya?
"Dia dengan hati-hati membunyikan bel"
"Sudah lama sekali"
- Apa kabar? - Sudah lama tidak bertemu.
Aku tidak mengundang semua orang.
Biarkan aku ke kamar mandi.
- Apa? - Aku perlu ke kamar mandi.
Ada apa ini?
Di dalam sini sejuk. Boleh aku masuk?
Aku juga membawa beberapa teman.
Halo.
"Brian adalah orang baru di acara ragam"
"Dia anggota Fly to the Sky"
"Brian memiliki suara yang menakjubkan"
Astaga, ini benar-benar bagus.
Kamu tinggal sendiri?
Ya, tapi sepupuku sedang tinggal denganku sekarang.
Sungguh?
Ini benar-benar bagus.
Kelihatannya hebat.
"Si Dungu yang Riang melihat-lihat rumah itu"
Kelihatannya hebat.
Apa mereka sedang tidur?
- Apa ini? - Mereka anjingku.
"Dia menyapa anjing-anjingnya"
Halo, Teman.
Apa hanya aku dan kamu?
Kamu akan segera bertemu anggota lainnya.
Mereka juga akan membawa teman-teman mereka yang menakjubkan.
Mereka akan memperkenalkannya.
- Aku temanmu yang menakjubkan? - Ya.
- Kenapa kamu tertawa? - Aku tidak tertawa.
Apa kamu akan memperkenalkan teman aneh?
Tentang itukah episode khusus ini?
Tidak, lihat saja nanti.
Kenapa kamu tertawa?
- Sepertinya itu benar. - Kamu lucu sekali.
Apa tidurmu nyenyak?
Joon Young.
Apa tidurmu nyenyak?
Ya.
Aku akan datang menjemputmu.
Aku harus apa? Aku gugup.
Kita akan bicara secara langsung.
- Baiklah. - Sampai jumpa.
"Dia pergi menjemput temannya yang gugup"
"Ini salon rias di Cheongdam-dong"
"Siapakah teman Joon Young?"
Aku bertemu dia selagi bekerja untuk radio.
Dia Yu Jae Seok di radio.
Dia mengasyikkan dan pandai bicara.
"Siapa temannya yang mengasyikkan dan pandai bicara itu?"
Jangan berlebihan.
"Ko Young Bae adalah orang baru di acara ragam"
"Dia disukai karena musiknya yang hangat dan emosional"
"Dia seorang vokalis bersuara manis"
Buatlah profil untuk dirimu sendiri.
Kamu akan memperkenalkan diri.
Usia 36 tahun.
Tinggi?
Tinggiku 170...
- Apa aku harus jujur? - Tidak apa-apa.
Tinggiku adalah...
"Dia membulatkannya"
- Apa keahlian khususmu? - Keahlian khusus?
Berbicara?
Menjadi tamu di radio.
"Dia rajanya tamu radio"
Itu keahlian khususmu?
Aku raja.
Nama julukannya adalah Yu Jae Seok di radio.
Aku dahulu menjadi tamu tetap untuk 8 sampai 10 acara radio.
Kamu juga bermain gitar.
Aku bisa memainkan berbagai alat musik.
"Dia bermain gitar dan piano"
Aku salah satu yang terbaik dalam pertunjukan.
Bagaimana bisa kamu mengatakan itu tentang dirimu sendiri?
Aku sedang memperkenalkan diri.
- Bukankah itu berlebihan? - Tidak.
Aku pangeran festival.
"Dia mengaku sebagai pangeran festival"
Sebagai MVP festival,
aku meraih berbagai penghargaan.
Konser dengan 1.500 penonton.
Tiket habis terjual.
Aku bahkan tidak bisa mencetak daftarnya.
Apa ini cukup?
Lihat di bagian belakang.
- Ada lagi? - Ada satu lagi.
Kamu harus menandatangani kontrak.
Itu sangat penting.
"Dia diam-diam menulisnya selagi menunggu"
"Itu kontrak bermasalah"
Kamu akan membuatku melakukannya demi diriku, bukan?
- Ini untuk membantuku. - Jadi, kamu di depan kamera.
Ini untuk kesuksesanku. Baiklah.
"Dia juga menandatangani kontrak itu"
Bagaimana dia biasanya?
Aku belum banyak bicara dengannya.
- Jujurlah. - Aku akan jujur.
Dia begitu lucu sampai aku tidak punya pusar.
"Dia sangat lucu"
- Sungguh? - Aku terlalu banyak tertawa.
"Dia membuat pengakuan"
Dia begitu lucu sampai pusarku hilang.
Orang-orang di sekitar sini tidak punya
- pusar mereka. - Benar.
Mereka tidak punya pusar?
Aku membuat mereka terlalu banyak tertawa.
Aku membuat mereka banyak tertawa. Terima kasih.
"Dia bingung"
Kamu akan tampil dengan baik.
Sungguh?
- Dia tidak punya pusar. - Tidak.
Tidak bisa kutunjukkan kepadamu.
Pusarku tidak ada.
Kita akan pergi ke Silmido.
- Sungguh? - Ya.
- Sungguh? - Silmido.
Apa mereka akan berkata pada pendatang baru sepertiku,
"Kamu bisa!"
Apa mereka akan mencambuk kita?
Mungkin saja.
"Dia pusing"
"Tae Hyun menelepon seseorang"
- Halo. - Kamu di mana?
Aku sedang di salon.
Itu tidak perlu.
"Ini One Night Two Days"
Aku tahu itu.
- Apa kamu sedang dirias? - Sudah lama sekali.
Apa itu karena kamu sudah lama tidak keluar?
Astaga.
Di mana salonnya?
Di Cheongdam-dong.
Salon di Cheongdam-dong itu?
Baik.
Sebaiknya aku makan sesuatu.
"Sebaiknya aku makan sesuatu"
"Kamu akan makan?"
Jangan makan terlalu banyak.
Kamu harus makan denganku begitu kamu tiba.
Sungguh?
- Baik. - Jangan makan apa pun.
Aku tidak akan makan apa pun.
Kamu tidak akan makan apa pun hari ini.
"Kamu tidak akan makan apa pun hari ini"
Ini bunyi H.
Saat ini,
aku punya D ganda dan J ganda.
Ini gila.
"Temukan menu dengan huruf-huruf ini"
Tidak ada.
Aku akan memberitahunya inilah menu hari ini.
"Dia menemukan tamunya pada hari ini"
"Siapakah teman Tae Hyun?"
Kamu tidak perlu menata rambutmu.
"Inilah teman Tae Hyun"
Aku tetap melakukannya.
"Lim Ju Hwan adalah orang baru di acara ragam"
Harimu sulit, bukan?
Aku Joon Su.
"Para wanita jatuh cinta pada aktingnya"
Maafkan aku.
"Para wanita jatuh cinta pada aktingnya"
Kamu tidak perlu menata rambutmu.
Kamu sudah makan?
- Katamu jangan. - Kita harus pergi makan sekarang.
Kita harus pergi makan.
- Menunya adalah... - Kita boleh makan?
Kita punya banyak makanan di menu hari ini.
"Kita punya banyak makanan di menu hari ini"
"Dia gembira"
Ada banyak makanan di menu.
Itu bukan menu.
Lihat.
"Inilah menu berharga Tae Hyun"
Inilah menu hari ini.
"Kegembiraannya pudar"
Buat kata dengan lima suku kata dengan ini.
Kata dengan lima suku kata?
Kamu paham?
"Dia harus menggabungkannya dan membuat menu"
"Tunjukkan pada kami kemampuan acara ragammu"
Dengan huruf-huruf ini.
Gurita kuning, kimchi.
Otak-otak, tteokbokki.
"Gurita kuning, kimchi, otak-otak, tteokbokki"
"Ini yang kamu maksud?"
Kamu hebat.
Gurita kuning, kimchi, otak-otak, tteokbokki.
"Gurita kuning, kimchi, otak-otak, tteokbokki"
Apa kita butuh dua kata dengan "ch"?
Dua kata dengan "ch" seperti kimchi dan keju?
"Kimchi dan keju membereskan dua kata"
Apa?
Kimchi, keju, tteokbokki...
- Kita hanya perlu ini. - Ya.
Kita perlu satu kata dengan "j".
"Berpikir"
"Dia juga sedang memikirkannya"
Minta mereka menambahkan saus jjajang.
"Saus jjajang!"
- Tteokbokki jjajang. - Kita bisa pesan itu.
Tteokbokki jjajang keju kimchi.
Itu sempurna.
Kamu pintar.
Setidaknya mereka memberimu makan.
Judul episode ini adalah
Episode Spesial Pendatang Baru Acara Ragam.
"Tapi aku aktor dengan 15 tahun pengalaman"
Aku? Pendatang baru?
- Episode Spesial Pendatang Baru? - Pendatang Baru Acara Ragam.
Aku tidak bisa mencerna dengan baik kemarin.
Perutku terus sakit.
Jadi, aku minum obat pencernaan.
- Apa aku harus mencebur? - Ke dalam air?
Mereka menyuruh kita membawa pakaian dalam ekstra,
jadi, kurasa begitu.
Aku membawa sepuluh.
"Aku membawa sepuluh pakaian dalam"
"Apa dia menduga akan mencebur sembilan kali?"
Kami tidak mencebur sebanyak itu.
Kamu tidak pernah tahu.
"Tersenyum"
Kamu memang pendatang baru acara ragam.
Aku akan melakukan yang terbaik.
Kuah sosis dengan kue beras ekstra, keju,
dan sayuran.
"Tae Hyun menelepon seseorang"
In Sung.
Hai, Tae Hyun.
"Halo"
- Kamu sudah makan? - Sudah.
- Apa Ju Hwan sedang syuting? - Ya.
Dia sedang makan.
Kami akan pergi ke suatu tempat hari ini.
Tapi dia tidak tahu kami akan ke mana.
Itu tempat yang kamu pernah kunjungi.
Astaga.
"Ju Hwan berhenti mengunyah"
Kamu ingat di mana itu?
- Bukankah itu Silmido? - Ya, benar.
"Kenapa kita akan ke sana?"
Astaga.
- Semoga perjalananmu menyenangkan. - Terima kasih.
- Tolong satu nasi lagi. - Apa?
Satu nasi lagi.
Kamu tampak gugup setelah mendengar Silmido.
Ini rintangan pertama.
Kita harus makan sesuatu yang namanya ada ini.
"P, D, G, B, R, M"
Bagaimana dengan P dan D?
- Polos. - Gimbap polos.
- Gimbap polos.
Ramyeon gimbap polos.
"Ramyeon gimbap polos"
Itu bisa.
"Gimbap"
"Tidak bisa"
Bagaimana kalau lubang?
Pangsit berlubang?
Ramyeon dan pangsit berlubang.
Kaldu akan merembes dari pangsit.
Benar.
Ramyeon dan pangsit berlubang.
Pangsit berlubang.
"Mereka tidak boleh menggunakan kata-kata asing"
Timbil.
Timbil...
Kaki ayam dari ayam bertimbil.
"Kaki ayam dari ayam bertimbil"
Ayam bertimbil.
Makan itu akan memberimu timbil.
"Gagal karena itu tidak ada"
Ada roti Prancis yang namanya campagne.
Campagne.
Kita bisa mengurus G dan B.
- Kamu benar. - Ya.
Apa itu campagne? Tunjukkan padaku.
Itu roti.
"Itu 'roti country' dalam bahasa Prancis"
Kita bisa buat ramyeon dengan campagne.
Aku bahkan tidak tahu roti seperti itu ada.
"Joon Ho langsung mulai memasak"
"Se Jin pergi ke toko roti"
Halo.
Kamu punya campagne?
- Ya. - Benarkah?
- Tolong beri aku satu. - Satu buah?
"Se Jin kembali dengan campagne"
- Apa mereka menjual campagne? - Ya.
Sulit dipercaya. Itu campagne?
Bukankah ini bata?
Rupanya seperti kacang kedelai yang difermentasi.
Ini tumit seorang raksasa.
Orang-orang akan mencari campagne di internet hari ini.
Campagne.
"Ketikkan campagne di mesin pencarian"
"Waktu memasak"
"Dua orang pria"
"Merebus"
Aku yakin kamu punya campagne di rumah.
Itu akan enak dimakan dengan ramyeon.
"Sekarang mereka menaruh campagne ke dalam ramyeon"
Taruh satu di sana seperti ini.
Campagne.
Semuanya, akhirnya selesai sekarang.
Inilah ramyeon dengan campagne.
Kita memasak dengan Chef Lee Se Jin.
Kita akan masukkan campagne ke sini untuk staf.
"Kami bisa makan tanpanya"
Ini pengumuman dari tempat penitipan anak.
Apa ada yang kehilangan sepatu bot? Itu ada di dalam ramyeon ini.
Silakan datang ambil sepatu botmu.
Ada yang menaruh balok di dalam sini.
Ada yang menaruh sepotong kayu di dalam sana.
"Ini ramyeon dengan balok kayu"
Tunggu. Roti ini menyerap semua kaldunya.
"Campagne yang terendam kaldu"
Ini buruk. Situasi darurat.
Campagne menyerap semua kaldunya.
Itu menyerap semuanya.
Maukah kamu memerasnya?
Kita bisa memerasnya nanti saat mau kaldu.
Kaldu di dalam panci ini juga menghilang.
- Kita harus makan dengan cepat. - Baik.
Tidak, tamu harus makan terlebih dahulu.
One Night Two Days punya sopan santun.
Aku akan mencobanya.
"Makan"
"Gugup"
Seperti apa rasanya?
"Acungan jempol"
"Biar kucoba"
"Astaga!"
"Aroma Prancis menyebar di dalam mulutnya"
Tidak ada perasaan asing.
Ini cocok.
- Ini enak. - Ini cocok.
Itu karena
campagne menyerap semua kaldu,
jadi, rasanya seperti ramyeon.
- Ya. Ini benar-benar enak. - Rasanya tidak aneh.
- Ini benar-benar enak. - Cobalah.
"Campagne membuat semua orang bersatu"
"Kombinasi aneh"
"Roti Prancis dan mi instan"
"Ramyeon dengan campagne"
"Mereka sukses melompati rintangan pertama"
Kita makan sekarang?
Brian, kita makan sekarang? Kamu punya nasi?
Apa? Bukankah kamu seharusnya mentraktirku makan siang?
Apa kamu datang dengan tangan kosong?
Tentu saja tidak. Kamu pikir begitu?
"Aku membawa misi"
Apa itu? Itu bahkan bukan makanan.
Kita harus menggabungkan ini.
Jika kita menemukan hidangan yang namanya ada ini...
Keempat huruf ini.
Kamu paling ingin makan apa?
- Beri tahu aku. Akan kucari. - Pilih yang kamu suka.
Apa saja yang kamu suka.
"B, G, P, Z"
Piza bulgogi.
Menakjubkan. Bahasa Korea-mu sudah banyak membaik.
"Brian langsung mendapatkannya"
Bahasa Korea-mu sangat buruk sebelumnya.
Ingatkah kamu apa yang kubelikan untukmu
untuk ulang tahunmu?
- Kamu membelikanku buku. - Sebuah kamus.
Benar. Dia pernah membelikan itu untukku.
Ini piza bulgogi.
- Aku bisa makan saja, bukan? - Ya.
Makan sesukamu. Kamu harus makan banyak.
Kamu mungkin tidak akan bisa makan sama sekali.
Tidakkah mereka memberimu makanan?
- Tidak. - Kenapa tidak?
Jika kalah, kamu tidak dapat apa-apa.
Kalau begitu, kita harus menang.
Kamu benar.
Daging has dalam Korea yang tebal
dan iga sapi ekstra besar.
Apa aku benar-benar sedang di One Night Two Days?
Ini keren sekali.
Aku tidak percaya kamu sedang merekamku saat makan.
Kurasa ini akan terasa luar biasa.
"Ini daging sapi Korea dengan keju"
Itu tampak enak.
"Reaksinya"
"Sulit dipercaya"
"Apa yang akan dia lakukan"
"Andai tidak tampil di acara ini?"
"Dia terus makan tanpa jeda"
"Kami pikir hanya Ha Jung Woo yang bisa melakukannya"
Pasti menyenangkan jika ada aktris datang.
"Cara makannya"
"Begitu sempurna"
Tunggu sebentar. Jika kami memesan aneka ikan mentah,
apa kami dapat nasi?
Kamu juga dapat kuah ikan.
Aneka ikan mentah.
"Kalau begitu, kita pesan aneka ikan mentah"
Kalau begitu, kami akan makan aneka ikan mentah.
"Dan akhirnya"
"Defconn mulai makan"
"Enak"
"Dia melahap ssam selada ikan mentah"
"Ini bukan adegan yang sama"
- Ini enak. - Ini lezat.
Menakjubkan.
Menurutku ini hebat.
"Dia menyeruput"
"Tiram mentah"
Luar biasa.
Ini enak sekali.
Kurasa itu keahlianmu.
Kamu bisa makan dengan lucu.
Aku tidak tahu cara makan dengan lucu.
Aku hanya makan.
Tiram ini besar.
"Aku tidak bermaksud menjadi lucu"
"Selagi Tiger JK dan Defconn selesai makan"
Sekarang waktu makan siang, jadi, akan terlalu ramai.
Benar. Sekarang waktu makan siang.
Haruskah kita pesan ayam untuk dibawa?
Ayam goreng.
- Ayam goreng. - Ya.
Lebih baik makan di restoran
daripada minta diantar, bukan?
Akan menyenangkan makan di luar.
Aku tidak khawatir soal menghadapi kesulitan.
Tapi mendengar bahwa ini Episode Spesial Pendatang Baru Acara Ragam,
- aku takut aku tidak bisa... - Jadilah tidak tahu malu.
"Kenapa kamu baru sekarang memanggilku?"
- Jadilah tidak tahu malu. - Tidak tahu malu?
"Aku sehebat ini di radio."
"Aku seperti Yu Jae Suk di radio."
"Kenapa kalian memperlakukanku seperti pendatang baru acara ragam?"
"Aku pasti tidak akan datang seandainya tahu
ini adalah Episode Spesial Pendatang Baru Acara Ragam."
"Episode Spesial Silmido? Apa kamu bercanda?"
"Kupikir ini Episode Spesial Pewara."
"Kupikir aku akan menjadi anggota ketujuh."
Kamu harus melakukan itu.
"Bangga"
Kepada siapa aku harus bicara?
Kamu bisa bicara sendiri saja.
Begitu kamu melakukannya, mereka akan mencoba menggigitmu.
"Selamat datang di rimba acara ragam"
Kamu punya selera yang bagus.
Pandanganku tajam untuk orang.
Saat dapat teleponmu, kupikir kamu akan menang.
Memang.
Kamu harus memercayaiku.
Staf produksi juga harus memercayaiku.
Kamu tahu nama julukanku di acara radioku.
Aku mobil derek.
Aku menderek rating pendengar acaraku.
Aku seharusnya menjadi mobil derek di sini.
- Menderek rating pemirsa. - Untuk One Night Two Days.
Menurutmu rating pemirsa akan sebesar apa?
Menurutku?
Aku tidak bisa tahu sebelum melihat lima pendatang baru yang lain.
Tapi denganku, ratingnya akan melampaui 17 persen.
17 persen?
"Malu"
Kurasa ratingnya sudah mencapai 17 persen.
Ratingnya 17 persen sekarang.
Kita mencatat 17 persen dengan restoran ayam ini.
- Dengan adegan ini? - Ya. Dengan adegan ini.
Dan itu akan naik lagi di Silmido.
"Petualangan hebat Ko Young Bae di Silmido?"
Rating akan menjadi 20 persen.
Saat kita memenangkan permainan
dan makan malam yang hebat, akan naik ke 20 persen.
Bagaimana jika itu tidak lucu sehingga orang mengkritik kita?
"Apa kita akan baik-baik saja dengan konsep ini?"
Aku tidak memberitahumu tentang tema hari ini.
Hari ini...
Temanya adalah Episode Spesial Pendatang Baru Acara Ragam
di mana kami mendatangkan penghibur baru.
Jadi, aku membawamu.
Sungguh?
"Aku ini macan legendaris, tapi di sini aku pendatang baru?"
Baiklah. Kalau begitu, aku harus merasa...
- Merasa tertekan. - Haruskah?
Aku pendatang baru.
"Khawatir"
Jangan jadi kecewa hari ini.
Kamu bicara kepada siapa?
"Dia mengakui kata hatinya terlepas dari dirinya"
- Kamu bicara kepada diri sendiri? - Kepada diriku sendiri.
Lihatlah kameranya.
"Pendatang baru itu terkejut melihat kamera"
Ini serius.
Kurasa kita akan memainkan permainan khas kami.
Kurasa aku akan sangat hebat.
- Untuk pendatang baru acara ragam. - Benar.
Kita mungkin akan memainkan "Minum Kecap Ikan".
Kopi kecap ikan membuatmu haus.
- Sungguh? - Kamu akan jadi seperti ini.
Aku harus meminumnya sampai habis.
Se Jin, semua orang adalah musuh kita.
Semua orang.
Mereka semua orang egois yang mau makan malam.
"Hari ini tidak akan mudah"
Begitu sampai,
kita akan memainkan permainan.
Aku tahu.
Aku bisa minum apa pun.
"Penuh kepercayaan diri"
- Bahkan kecap ikan? - Ya.
Aku bisa meminumnya seperti air.
Minum kecap ikan tidak akan mudah.
"Keahlian khususnya adalah membual"
Aku bisa melakukan itu.
- Kamu bisa tidur di luar ruangan? - Tentu saja.
Begitu berbaring, kubuat diriku nyaman.
Itu bagus.
"Setelah berkendara beberapa lama melintasi Jembatan Incheon"
"Mereka mendekati destinasi hari ini"
- Apa kita hampir sampai? - Ya.
"Mereka naik kapal untuk pergi ke Silmido"
Aku tidak tahu aku akan datang ke Silmido lagi.
Silmido terletak di dekat bandara.
Kamu cip biru di dunia musik,
tapi kini kamu cip biru di acara ragam.
Langitnya biru.
Seperti masa depanku.
"Akan seperti apa masa depan cip biru itu?"
Cerah sekali.
Kurasa kamu akan membawakan acara radiomu sendiri.
"Tertawa"
Ini akhirnya terjadi.
"Mereka terlalu cepat membuka sampanye"
Kurasa itu akan terjadi. Firasatku bagus sial itu.
- Benarkah? - Ya.
"Mereka makin dekat dengan tujuan"
Tempat apa ini?
Astaga, ini...
"Jalan ke Silmido"
Burung-burung terbang rendah di udara.
Aku tidak tahu akan terlihat seperti ini.
Anda makin dekat dengan tujuan.
Kita hampir sampai.
"Mereka ketinggalan kapal dengan selisih detik"
Aku bisa mencium bau laut.
Karena ini laut.
"Di mana kita harus makan?"
"Mereka bingung"
"Ini laut yang mereka bayangkan"
Haruskah kita duduk di sini?
"Tapi kenyataannya..."
"Mereka duduk di sudut ruang tunggu"
Mari kita makan.
"Dan memakan ayam"
"Menyedihkan"
Rasanya enak.
Aku sudah sering memakan ayam,
tapi aku belum pernah melakukannya di depan buronan.
"Mereka menjadi diam saat melihat gambar itu"
Aku melihatnya di TV.
Kupikir kita akan memakannya di pantai.
Aku tidak menduganya.
Tapi kita memakannya di depan kantor tiket.
"Tepat di depan kantor tiket"
Mari kita makan saja.
"Itu waktu makan ayam yang paling menyedihkan"
Nanti kamu harus menunjukkan keahlianmu.
Apa yang akan kamu lakukan?
- Bagaimana dengan menirukan vokal? - Apa yang bisa kamu lakukan?
Apa yang bisa kulakukan?
Aku bisa menirukan Jang Beom June.
- Busker Busker? - Ya.
Aku berlatih melakukannya untuk waktu yang lama.
Aku ingin melakukannya di acara ragam.
- Kamu tidak memberi tahu siapa pun? - Hanya aku yang tahu.
Kamu menyembunyikannya untuk hari ini?
Aku belum pernah melakukannya.
Dia sudah menyembunyikannya selama tujuh tahun.
Dia tampil di acara radio selama tujuh tahun,
tapi dia tidak pernah menunjukkannya kepada siapa pun.
Jika Jang Beom June itu sukses...
Semuanya akan baik-baik saja?
Permainan berakhir.
Berakhir sudah.
Itu akan berhasil.
"Itu akan menentukan waktu tampil Young Bae"
"Dengungan itu akan memutuskan nasibnya"
- Kamu bisa merasakannya, bukan? - Itu sudah terdengar lucu.
"Itu terdengar lucu"
Itu sudah terdengar lucu.
"Apa aku akan menjadi bintang?"
Bagaimana jika seseorang mengajak Jang Beom June?
- Dia sedang menjalani wamil. - Syukurlah.
Baiklah, kalau begitu.
Aku tidak punya masalah.
Aku takut dia akan datang. Sekarang semuanya baik-baik saja.
Itu sempurna.
"Para anggota dan teman-teman meninggalkan dermaga"
"Dan tiba di Pulau Muui"
"Dan mereka melintasi Pulau Muui"
"Untuk pergi ke sisi lain pulau itu"
"Itu adalah jalan ke tempat tujuan terakhir, Silmido"
Teruslah merekam.
Apa kita akan ke sana? Di Silmido.
- Apa? - Itu Silmido.
Tunggu. Kalau begitu, aku akan tetap di sini.
Bukankah ini Silmido?
- Ini Pulau Muui. - Di mana Silmido?
Di sana.
"Selamat datang. Apa ini kali pertamamu ke Silmido?"
Tidak ada orang di sana.
"Selamat datang. Apa ini kali pertamamu ke Silmido?"
- Bagaimana jika ini terjadi? - Apa?
Begitu kita sampai di sana,
ada staf produksi yang berpakaian seperti zombi.
Dan kita harus melewati labirin
yang dikelilingi oleh zombi.
Kita harus menembak mereka.
- Itu upaya bertahan hidup. - Di sana ada hantu.
Cha Tae Hyun ada di belakangmu.
Ayo kita pergi.
- Kita harus pergi? - Dia tidak bisa melihatmu.
Siapa yang berada di sebelah Tae Hyun?
- Kurasa dia seorang idola. - Dia bukan idola.
Benar. Kita harus menyeberangi pulau itu.
Itu benar. Pulaunya di sana.
- Kita akan pergi ke sana? - Ya.
Hanya ada pria pada saat itu.
Siapa itu? Itu Jong Min.
Dia membawa seorang pria.
Astaga.
Dia akan melihatku.
Kamu ingin aku menutupi wajahku?
Lihat siapa yang datang.
"Mereka bertemu sambil menutupi wajah mereka"
Siapa dia?
Aku bisa melihatnya. Dia Ju Hwan.
Halo.
Hei.
Siapa dia?
Apa?
"Suara yang mendayu itu membuat Tae Hyun makin penasaran"
"Hai"
Kamu membawa pria yang tampan.
Halo.
"Pendatang baru acara ragam yang berwajah tampan"
Dia adalah Ju Hwan.
Benar.
Apa yang tadi dia katakan?
Dahulu kamu sangat populer,
- Apa? - tapi sekarang...
Aku hanya mengatakan itu agar membuatnya bingung.
Seharusnya tidak ada 12 orang hari ini.
Kurasa nanti akan ada 12 orang.
"Mereka tiba di Silmido dengan merasa gugup"
Ju Hwan, bagaimana perasaanmu
saat kamu diundang ke sini?
Aku tidak mengerti kenapa dia mengundangku.
Sebenarnya Ju Hwan dan aku...
Kami satu sekolah.
Kami tinggal di lingkungan perumahan yang sama.
Dia sangat terkenal.
- Untuk apa? - Akhirnya dia membuktikannya.
Dia menjadi penari saat masih menjadi pelajar.
- Benar. - Kamu menjadi penari
- saat kamu masih sekolah? - Aku dahulu seorang penari.
- Untuk Uhm Jung Hwa? - Dia terkenal,
ada begitu banyak murid yang datang ke sekolahnya untuk melihatnya.
- Kamu sangat populer. - Sudah cukup.
"Sudah cukup"
"Tertawa"
"Di saat mereka membicarakan masa lalu"
"Ada pendatang baru acara ragam lain yang datang"
Mereka membawa teman.
Semuanya pria.
Kenapa ada begitu banyak orang?
Semuanya pria.
Ada orang asing.
Kurasa dia seorang atlet.
- UFC? - Dia seperti petarung UFC.
Halo.
Hai.
- Halo. - Siapa ini?
Halo.
- Halo. - Senang bertemu denganmu.
- Kamu sudah tiba. - Halo.
- Halo, aku Lim Ju Hwan.
Halo.
Ini sama seperti lima tahun yang lalu.
- Ini sangat buruk. - Semuanya pria.
- Empat tahun yang lalu.
Itu sama seperti ini.
"Tenang"
"Sunyi"
"Kesal"
"Hanya itu yang mereka punya"
Apa yang akan kita lakukan sekarang?
Tidak bisakah kalian menghidupkan suasananya sedikit?
Mungkin Defconn akan membawa gadis.
Itu dia.
"Jangan terlalu berharap"
Itu sama saja.
- Benar. - Mari kita duduk.
"Mereka terus menghela napas"
- Dia datang. - Benarkah?
"Fokus"
Defconn datang. Bukankah itu Defconn?
- Di mana? - Dia terlihat seperti Defconn.
Tapi dia terlihat sangat kecil.
Defconn berjalan seperti itu.
Tapi dia terlalu kecil untuk menjadi Defconn.
- Temannya tinggi. - Pria yang berbaju hijau?
Berarti temannya sangat besar.
- Lebih besar daripada Defconn? - Mereka berlari.
Dia terlihat sangat kecil. Tidak mungkin dia adalah Defconn.
- Bukankah dia Seo Jang Hoon? - Siapa dia?
Sang Pencipta Alam Semesta?
Itu akan sangat menyedihkan jika mereka membawanya ke sini.
- Astaga. - Apa?
- Dia berjenggot. - Jenggot.
- Dia berjenggot. - Siapa dia?
Seorang wanita yang berjenggot?
- Bukankah itu Baekga? - Baekga?
"Siapa orang itu?"
Kupikir mereka akan membawa penyanyi idola.
Bukankah itu Myung Hoon?
- Aku tahu siapa dia. - Dia orang asing.
- Dia Tiger JK. - Benarkah?
- Pasti dia Tiger JK. - Itu mengagumkan.
Dia benar.
- Benarkah? - JK!
Dia Tiger JK.
- Astaga. - Dia Tiger JK.
Dia menyanyikan "Monster".
- Astaga. - Astaga.
Dia sangat keren.
"Dia menyapa dengan penuh gaya"
Halo.
Aku membawa legenda ke sini.
Bagaimana bisa dia mengajak legenda ke tempat ini?
Kamu harus menikmatinya di sini.
- Nikmatilah. - Lihatlah tempat ini.
- Astaga. - Senang bertemu denganmu.
Sekali lagi terima kasih karena sudah datang ke Silmido.
Hari ini adalah Episode Spesial Pendatang Baru Acara Ragam.
Kita ke sini untuk membuat Episode Spesial Pendatang Baru Acara Ragam.
Kalian sudah mendengar konsep perjalanan ini?
Mereka semua bingung.
- Kamu dengar itu? - Baru saja.
Dia memang benar-benar pendatang baru
karena dia memulai dari awal.
Kupikir apa yang Defconn lakukan adalah benar.
Dia ingin tampil di acara ragam.
Aku tidak berusaha melucu.
Kurasa musik sudah tidak penting lagi.
Aku serius.
"Dia ingin mengikuti jejak temannya"
Menurutku lucu dia menyukai acara ragam.
Kita akan melihat sisi dirinya yang sebenarnya di sini.
Dia akan menunjukkannya kepada kalian di sini.
Kamu sudah siap untuk menari?
"Secara tiba-tiba?"
"Acara ragam itu lebih sulit daripada membuat lagu hiphop"
Apa aku pendatang baru?
Untuk terlahir kembali sebagai penghibur...
Apa itu berlaku untukku?
Sebenarnya, aku belum memberitahukan apa pun kepadanya.
"Dia ke sini tanpa mengetahui konsep hari ini"
Dia bukan pendatang baru.
Brian sudah sering tampil di acara ragam.
Itu karena
saat tidak ada One Night Two Days,
kami tampil di acara ragam bersama-sama.
itu sudah berapa tahun yang lalu?
Itu sudah lama sekali.
Dia tampil di banyak acara ragam pada saat itu.
- Dia ada di mana-mana. - Kedengarannya sudah sangat lama.
Dia terlihat di mana-mana?
"Jong Min dan Brian tampil di banyak acara ragam"
"Brian dikenal sebagai penghibur yang bijaksana"
"Saat itu dia sudah menjadi Si Bodoh Yang Ceria"
Itu sudah lama. Jadi, aku ingin dia berada di sini.
Dia terlahir untuk menjadi penghibur. Dia hebat.
Karena itulah aku membawanya ke sini.
Selamat datang.
Kami mengundang semua pendatang baru acara ragam ke sini.
Jika kalian bertahan sebagai penghibur hari ini,
aku yakin acara ragam yang lain
akan menghubungi kalian.
Rekan-rekannya harus membacakan perkenalan dirinya.
Aku tidak bisa membacanya karena dia meninggalkan banyak coretan.
"Perkenalan diri untuk One Night Two Days"
"Hanya penulisnya yang bisa membaca ini. Orang lain tidak bisa"
Dengarkan baik-baik. JK memperkenalkan dirinya.
Haruskah aku...
Keraskan suaramu.
Namaku Tiger JK.
Kalian bisa mendengarku?
Aku mengetahui usiaku saat menulis ini.
Aku agak sedih.
- Dia berusia 45 tahun. - Usiaku 45 tahun.
Dia tidak tahu bahwa dia berusia 45 tahun.
Dia lebih tua daripada aku.
Kamu kira berapa usiamu?
- Kupikir usiaku 40 tahun. - 40 tahun...
Kupikir usiaku 40 tahun.
Tinggiku 180 cm.
Aku hanya menulis 180 cm di sini.
Berapa tinggi tubuhmu?
Aku? Tinggiku 186 cm.
Tinggiku 180 cm.
Keahlianku adalah catur Korea.
Dia pandai bermain catur Korea.
Itu saja. Saat aku menulis ini...
Kamu mahir bela diri taekwondo. Kamu menulis itu di sini.
- Kamu berlatih taekwondo. - Dia pemain yang bagus.
Aku tidak akan menyertakan ini.
Dia rendah hati.
"Apakah itu karena dia?"
"Kamu harus tenang"
- Dia rendah hati. - Rendah hati...
Dia mudah ditipu.
Itu tidak bisa menjadi keahliannya.
Dia pria yang penyayang.
- Dia orang yang penyayang. - Itu keahliannya.
"Menjadi pria yang penyayang adalah keahliannya"
Kamu harus membaca ini.
- Bagian ini. - Baiklah.
Baca ini dengan keras. "Aku ingin melucu."
Aku ingin menjadi lucu.
"Dia ingin menjadi lucu"
Terima kasih.
- Sekarang giliranku? - Ya.
Ju Hwan berusia 37 tahun.
Seperti yang tadi disebutkan, tingginya 186 cm.
Keahliannya adalah
memasak.
Dia seorang koki.
Apa hidangan istimewamu?
Aku bisa membuat sup taoge dengan tiram.
Sup taoge dengan tiram?
- Astaga. - Itu sulit untuk dibuat.
Pria berusia 37 tahun membuat sup taoge?
- Ya. - Astaga.
Itu makanan penghilang pengar yang terbaik.
"Itu bagus untuk meredakan pengar"
- Dia pandai dalam percintaan. - Cinta?
- Astaga. - Ya, cinta.
Dia bukan perayu wanita. Dia pria yang penyayang.
Dia pria romantis yang hanya menyukai seorang gadis.
"Seorang pria penyayang yang hanya mencintai seorang gadis"
Cinta macam apa?
Secara umum dia mencintai semuanya.
Begitulah cara kami memanggilnya.
Dia pandai berbahasa Jepang, Tiongkok, dan Inggris.
Dia bisa merayu gadis dengan mudah.
Itu tingkat linguistiknya.
Itu saja.
"Dia berbicara bahasa Jepang dengan lancar"
- Apakah itu bahasa Jepang? - Aku berbicara dalam bahasa Jepang.
Itu berarti jika kamu punya waktu...
Apa dia bilang kamu tidak sibuk?
Kamu tidak sibuk?
Dia hebat.
"Ini akhir dari intro pria yang penyayang"
Bagus sekali.
Young Bae, kamu harus membacakan perkenalan dirimu.
Dia harus melakukannya.
Kamu pembawa acara yang sedang naik daun.
Dia ingin menggantikan Jae Seok.
Dia dikenal sebagai Jae Seok di dunia radio.
Dia juga dikenal sebagai Hui Yeol dari Jeonju.
- Apakah dia berasal dari Jeonju? - Dia membawakan program musik.
Aku adalah pembawa acara untuk program musik di Jeonju.
Itu seperti "Yu Hui Yeol's Sketchbook".
Dia tidak bisa berjalan-jalan tanpa pengawal.
Aku tidak bisa berjalan sendirian di Kampung Hanok Jeonju.
- Benarkah? - Dia seorang selebritas.
Apa yang mereka lakukan?
Aku selalu pergi dengan pengawalku.
- Kenapa? - Orang Jeonju mengenaliku.
Aku beruntung bisa ada di sini.
Acara ini beruntung karena kedatangan aku di sini.
"Tiba-tiba dia berpikir seperti ini?"
Kalian kedatangan aku di sini.
Apakah dia bersemangat?
Maksudnya acara ini beruntung.
One Night Two Days beruntung karena kedatangan dia.
Aku sudah siap menjadi bintang.
Dia pandai berbicara.
Selamat. Ini kali pertama aku mengungkapkan ini.
Kamu tidak bisa menemukan ini di internet.
Aku ingin menjadi misterius. Jadi, aku menghapus semuanya.
Wajahmu terlalu besar untuk menjadi misterius.
Kurasa dia tidak bisa menyembunyikan dirinya.
Aku kira wajahnya diperbesar.
Kenapa?
- Anginnya kencang. - Wajahmu diperbesar.
Itu karena anginnya kencang.
Jika anginnya tidak kencang, wajahku terlihat kecil.
Dia berdiri di sebelah Ju Hwan bukannya yang lain.
Para pria inilah yang aneh.
Harusnya aku tidak berdiri di sini.
Dia berdiri di sebelah Ju Hwan dan Joon Young.
- Sejujurnya... - Apa yang dia katakan?
Aku ingin berdiri di samping Brian. Tapi itu sama saja.
- Aku tidak punya pilihan lain. - Itu adalah yang terbaik.
Yang lebih lucu adalah dia lebih muda dari Ju Hwan.
Aku terkejut karena dia berusia 37 tahun.
Namaku Ko Young Bae.
Usiaku 36 tahun.
Tinggiku 172 cm. Beratku 69 kg.
Golongan darahku O. Ini kali pertama aku mengungkapkan ini.
Mereka harus mengunggah ini di internet.
Ada banyak orang yang penasaran tentang hal ini.
Keahlianku adalah menjadi tamu untuk acara radio.
Aku juga pria yang penyayang. Putriku berusia lima tahun.
Apakah dia sudah menikah?
Harusnya kamu menulisnya sebagai pria yang penyayang.
Aku akan memperbaiki ini nanti.
Aku adalah pemimpin dan vokalis untuk Soran.
Itu bandku. Aku dikenal karena penampilan yang baik.
Aku adalah pangeran dari festival.
Dia seorang penyanyi top di festival musik.
Apakah karena kepalanya terlalu besar?
Tidak. Bukan seperti itu.
Orang yang tampil terakhir disebut headliner.
Semua orang akan mengenalimu di panggung.
Aku juga bisa dilihat dari jauh.
Dia terlihat jelas dari jauh.
Dia terlihat
seperti versi pendek dari Pyo In Bong.
Aku akan melanjutkannya.
- Dia terlihat seperti In Bong. - Tidak.
- Kamu mirip dengannya. - Aku dikenal
sebagai Lee Byung Hun di Hongdae.
- Siapa? - Aku.
Dia agak mirip dengan Byung Hun.
Ya. Itu benar.
Aku agak mirip dengannya.
Apa? Siapa?
- Di mana aku berhenti? - Di sini.
1.500 kursi untuk konser musim panasku sudah terjual habis.
Aku salah dengar. Aku dengar itu dibatalkan.
11 kursi?
- 1.500 kursi. - Begitu rupanya. 1.500 kursi.
Tidak ada kursi yang dibatalkan. Para penggemar panik.
Itulah akhirnya.
Terima kasih. Itu bagus.
- Itu menyenangkan. - Ya.
Dia benar-benar seperti Jae Seok.
"Dia memang pembawa acara yang sedang naik daun"
Namanya Brian. Nama Korea-nya Joo Min Gyu.
Itu nama aslinya. Joo Min Gyu.
- Nama belakangnya Joo? - Namanya adalah Min Gyu.
Brian lahir pada tahun 1980. Usianya 39 tahun.
- Begitu rupanya. - Dia sudah tua.
Tingginya 172 cm.
Buktikan itu.
Tinggiku memang 172 cm.
Dia juga menulis yang sama.
Kalian harus mengukur tinggi tubuh.
Lihatlah sepatunya.
Tidak, sepatunya tidak dihitung.
Ukurlah. Kamu harus mengukurnya.
Tingginya sama.
"Tinggi mereka hampir sama"
Kita benar-benar harus mengukurnya. Kita hampir sama.
Tidak. Apa maksudmu?
Dia terlihat lebih tinggi karena kepalanya yang besar.
Tinggi bahunya sama.
Aku punya leher yang panjang. Karena itulah...
Brian dikenal berbakat dalam banyak hal.
Dia mahir melakukan CrossFit.
- Ya. - Tunjukkan kepada kami.
Dia seorang pelatih.
Dia membuat rangkaian bunga.
Tunggu. Dia menulis ini?
- Ini? - Hentikan itu.
- Dia salah menulisnya. - Itu tulisan tangannya.
Dia salah mengejanya.
"Dia salah mengeja kata 'merangkai bunga'"
Aku melihat dia menulisnya, tapi kubiarkan saja.
- Dia seorang penata bunga. - Benarkah?
Dia mahir menari seksi.
Itu tidak ada di dalam daftar.
Kenapa kamu mengarangnya?
"Aku ingin membual tentang dirimu"
"Sekarang giliran teman Dong Gu, Myung Ho"
Namaku...
Bae Myung Ho.
Usiaku 33 tahun.
- Dia yang termuda? - 33 tahun?
Usiaku 33 tahun.
Aku lahir pada tahun 1986.
Dia 11 tahun lebih muda daripada aku.
Tapi penampilanku terus bertambah tua.
Kamu sangat lucu.
"Dia malu"
"Kamu mau makan camilan?"
- Dia terlihat kesal. - Dia akan memukulimu.
- Dia terlihat kesal. - Aku baik-baik saja.
Golongan darahku A.
Golongan darahku tiga A.
- Tiga A? - Dia menyimpan dendam.
Maafkan aku.
- Maafkan aku. - Dia punya ingatan yang baik.
Keahlianku adalah pekerjaanku, yaitu seni bela diri.
Aku sudah bermain piano selama tujuh tahun.
Apa?
- Itu mengejutkan. - Tujuh tahun?
Itu lucu sekali.
Kamu juga pernah mengikuti kompetisi?
Tidak, tapi aku bermain piano di pernikahan keenam bibiku.
"Tertawa"
Kamu punya enam orang bibi?
- Pernikahan mereka? - Dia sangat lucu.
Aku suka menangis saat menonton film dan pertunjukan.
- Jadi... - Menangis?
- Atau tertawa? - Menangis.
- Dia sering menangis. - Aku suka itu.
Aku pernah menangis saat mendengarkan musiknya.
Kamu pernah menangis saat mendengarkan laguku?
Ya, salah satu lagu terbarumu.
"'Sympathy' oleh Jung Joon Young"
- Ya, itu membuatku menangis. - "Sympathy".
Aku selalu mendengarkan lagu itu di mobilku.
Setelah memukuli seseorang...
"Dia meneteskan air mata penyesalan sambil mendengarkan musik"
- Dia menangis seperti ini. - Bukan seperti itu.
- Dia sangat emosional.
Lalu dia akan memukuli orang lagi.
Saat seniman bela diri memasuki ring,
mereka memainkan musik yang berbeda.
Mereka memainkan musik untuk memberi mereka semangat.
Musik temanya adalah
lagu Tiger JK.
- Benarkah? - Saat aku menjadi juara
di Makau, itu lagu temaku selama empat tahun.
Lagunya yang berjudul "Monster" adalah lagu temaku.
- "Monster". - "Monster".
- Untuk berapa lama? - Selama empat tahun.
Saat dia menjadi juara, itu adalah lagu temanya.
Kurasa aku ingat itu.
- Terima kasih. - Aku merasa terhormat.
Aku merasa terhormat.
Kamu juga harus membaca itu.
- Itu hal yang bagus. - Aku adalah insinyur listrik
yang bersertifikat.
- Itu mengagumkan. - Aku bisa memperbaiki lift.
Lift?
Kamu penuh dengan kejutan.
Aku berusaha keras dalam hal apa pun.
Kumohon jangan menghalangiku.
"Kumohon jangan menghalangiku"
Terima kasih.
"Kumohon jangan menghalangiku."
Harusnya aku ke sini untuk Episode Spesial Teman-Teman.
Kedengarannya dia akan memukulimu
jika kamu menghalanginya.
Kalimat terakhir sangat mengesankan.
Aku akan berusaha keras.
Aku akan berusaha untuk tidak menghalangimu.
- Dia penuh dengan kejutan. - Aku bersemangat.
Namaku Lee Se Jin.
- Usiaku 32 tahun. - Dia yang termuda.
- Aku penyanyi rap yang baik.
- Penyanyi rap? - Mari kita lihat.
- Begini...
Begitu dia melihat Tiger JK,
- dia terlihat sangat gugup. - Jantungku berdebar-debar.
Aku sudah tahu dia suka bernyanyi rap.
"Beberapa saat yang lalu saat mereka bertemu untuk kali pertama"
"Astaga"
- Tinggi mereka sama. - Halo.
"Apakah aku bermimpi?"
Aku lebih ingin melihatnya daripada kedatangan tamu wanita.
Kamu bisa menyanyikan lagu Drunken Tiger?
Apa lagu favoritmu?
Aku bisa membawakan nyanyian rapku sendiri.
- Nyanyian rapmu sendiri. - Kamu punya nyanyian rap sendiri.
- Itu sangat keren. - Kamu punya nyanyian rap sendiri?
Kamu suka gaya trap atau boom bap?
- Apa itu? - Aku ingin mendengar gaya trap.
- Kamu ingin yang bergaya trap? - Ya.
- Trap atau boom bap? - Trap.
Trap.
"Mungkin ini adalah kesempatan terakhirnya"
"Legenda hiphop sedang memperhatikanku"
"Aku menjadi lebih mahal"
"Kedengarannya lumayan"
"Potensiku tidak terbatas, aku tidak punya batas"
"Aku Maradona yang mendribel dengan aliran dan rima"
"Aku pelari maraton yang tidak berhenti"
"Namaku Lee Se Jin. Aku ahlinya rap"
"Nyanyian rapku menyengat"
"Jika kamu tersengat, beristirahatlah dalam damai"
"Harapanku tumbuh. Kamu asimetris"
"Aku akan menghiburmu seperti simpanse di kebun binatang"
"Dia penyanyi rap yang sangat hebat"
- Astaga. - Bagaimana menurutmu?
Kupikir dia hanya bercanda,
tapi dia benar-benar bernyanyi rap.
- Benar. - Dia hebat.
Maradona, pelari maraton.
Dia benar-benar hebat.
Kamu harus merekamnya.
Nyanyian rapnya sangat bagus hingga dia harus merekamnya.
Kamu merekam nyanyian rapmu saat dia tampil di acara ragam.
Kamu sudah menjadi penyanyi rap yang bagus.
Dia berusaha mengusirnya.
Baiklah.
Sekarang semuanya sudah memperkenalkan diri.
Pulau apa ini?
- Silmido. - Ini adalah pulau Silmido.
Kecuali Dong Gu,
semua anggota sudah pernah ke sini.
Sebentar lagi jalan keluarnya akan tertutup.
Hari ini kita berada di sini seharian.
Kapan itu akan tertutup? Belum ada airnya.
- Biarlah. - Tolong jangan katakan
kamu akan meninggalkan satu tim di sini.
Ini tempatnya.
Aku tidak bisa keluar karena ada air.
- Dia benar. - Karena aku kalah dalam permainan.
Airnya akan masuk.
"Itu Episode Spesial Teman Baik pada tahun 2014"
"Dia ditinggalkan di pulau itu dengan Ryu Jung Nam"
Mereka benar-benar pergi.
- Kamu benar-benar pergi? - Mereka benar-benar pergi.
"Tolong aku!"
"Mereka melahap jjajangmyeon di sini"
Aku hampir menumpahkannya.
Jung Nam dan In Sung tampil di acara ini pada saat itu.
Tapi kemudian Jung Nam berhenti tampil di televisi.
"Dia tidak lagi bekerja dalam bisnis pertunjukan"
Pada saat itu, airnya pasang dan turun dengan cepat.
Saat itu tidak butuh waktu lama, tapi hari ini,
itu akan memakan waktu lama.
- Kalau begitu... - Itu akan memakan waktu lama.
Karena banyak dari kalian yang baru mengenal acara ragam...
Kalah juga bisa menjadi hal yang baik.
- Kenapa? - Kamu bisa sengaja mengalah.
Agar kamu mendapatkan semua perhatian.
Jika kamu ditinggalkan sendirian, kamu akan mendapatkan perhatian.
- Dan itu hal yang baik. - Itu masuk akal.
Sekarang, kita akan memainkan permainan sederhana.
Mereka yang nilainya paling sedikit akan ditinggalkan di sini
dan yang lain akan meninggalkan pulau ini.
- Secepat itu? - Itu sangat kejam.
Untuk memutuskan pemain terburuk...
"Permainan apa yang akan mereka mainkan?"
Apa yang akan kita mainkan?
Kalian akan memainkan "Tebak Wajah".
- Itu benar-benar sulit. - Itu sangat sulit.
- Ini benar-benar sulit. - Kemarahan.
Kamu hanya bisa menggunakan wajahmu.
Ini permainan yang sangat sulit.
Para aktor pasti senang memainkan permainan ini.
Seperti yang kamu lihat, aku melipat tanganku.
Mungkin itu mudah bagi para aktor.
- Dia seorang aktor. - Dia benar.
Ju Hwan bisa menjadi pembawa acara kuis.
Siap atau tidak, batu-kertas-gunting.
"Tiger JK dan Se Jin menang"
- Kamu terlalu cepat. - Dia menang.
- Dia menang?
Astaga, kamu menang?
Karena menang, kamu memutuskan siapa yang bermain lebih dahulu.
Kamu bisa memutuskan dengan cara yang kamu suka.
- Aku ingin menjadi yang kedua. - Tidak.
- Dia bilang yang kedua. - Tunggu.
Kenapa itu menjadi masalah bagimu?
- Harusnya aku tidak melakukan itu? - Itu bagus untuk kita.
- Bagaimana dengan yang keempat? - Aku akan menjadi yang keempat.
Dia sudah bilang dia ingin menjadi yang kedua.
- Dia akan menjadi yang kedua. - Kami ingin menjadi yang terakhir.
- Yang terakhir? - Yang terakhir.
Kami memenangi batu-gunting-kertas dan menjadi urutan kedua.
Itu lucu.
"Acara ragam itu sulit"
- Itu lucu. - Apa gunanya?
- Kamu yang memberi pertanyaan. - Aku akan melakukannya.
Kurasa aku bisa melakukannya.
- Kurasa itu akan mudah. - Kurasa itu lebih baik.
Tunggu sebentar.
Ada lebah.
- Apa yang kamu lakukan? - Ada lebah.
Kamu punya tinju yang kuat.
Dia takut dengan serangga.
- Kamu bercanda, bukan? - Itu adalah seekor tawon.
Itu tidak terlalu besar. Itu seekor lebah kecil.
- Astaga. - Itu adalah seekor tawon.
Apakah Myung Ho yang memberi tebakan?
Myung Ho, kamu yang memberi tebakan.
Kamu sedang kesal?
- Aku hanya sedang tenang. - Apakah itu wajah yang tenang?
- Ya. - Ini sulit.
- Temanya adalah emosi. - Itu mudah.
- Emosi. - Itu tema yang paling mudah.
Emosi adalah tema yang bagus.
Itu bagus. Itu tidak buruk.
Wajah apa itu? Kamu sedang kesal?
- Aku sedang tenang. - Benarkah?
"Dia masih takut"
Siap, mulai.
"Terkejut"
"Meringis"
Terkejut?
"Dia menebak jawaban yang benar dengan cepat"
- Jangan bergerak. - Jangan gunakan tubuhmu.
"Penderitaan"
Kesedihan?
Itu diekspresikan dengan baik.
Kesabaran. Kemarahan.
- Penderitaan. - Mengagumkan!
Cepatlah.
"Bingung"
"Ternyata dia hebat dalam mengekspresikan wajah"
- Apa bedanya? - Apa itu?
Bingung?
Kenapa dia sangat hebat?
Mengagumkan.
"Siapa aku?"
Terkejut?
"Tertarik"
Jelek.
- "Jelek"? - "Jelek" adalah jawaban yang benar.
- Itu sebuah emosi. - Aku tahu.
- Apa itu? - Kerinduan.
"Melirik"
Itu kata yang sulit.
- Tunggu. - Itu terlalu sulit.
- Kira-kira apa itu? - Tunggu.
- Itu terlalu sulit. - Lanjutkan.
- Aku akan lewati yang ini. - Lewati saja.
"Coba tebak emosi apa ini"
- Dia sangat hebat. - Ekspresi wajah apa itu?
Dia bisa menjadi aktor.
"Aktor yang sebenarnya juga terkesan"
- Itu sangat sulit. - Dia seorang aktor.
"Ini yang kamu sebut berakting"
- Dia sangat hebat. - Itu sebuah emosi.
"Temanku sangat hebat di acara ragam"
"Matanya terlihat gugup"
- Dia hebat. - Dia melakukannya dengan baik.
- Dia sangat hebat. - Lihatlah tangannya.
"Ini yang disebut mendetail"
Jantungnya berdebar-debar.
"Kata yang diberikan adalah kecemasan"
- Gugup. - Bukan itu.
Yang pertama lebih baik. Kamu terlihat berbeda.
- Sekarang dia terlihat berbeda. - Dia terlalu berlebihan.
- Dia terlihat seperti Hulk. - Ini berlebihan.
"Aku bisa merasakan sesuatu dari dalam diriku"
- Dia seperti Hulk. - Apa itu?
"Dia melewati yang ini"
Aku akan melewatkannya. Apa itu?
- Lagi? - Astaga.
Lihatlah dia.
- Apa itu? - Ini bagus.
"Dia tidak mau mengakuinya, tapi dia lucu"
Kelucuan.
"Terlihat polos"
- Dia sangat hebat dalam hal ini. - Yang ini bagus.
"Dia sangat lucu"
Aku akan melewatkannya.
"Kegembiraan"
"Kepolosan tertinggi"
Apa itu?
Bagus.
- Ini sangat bagus. - Perasaan malu.
- Dia sangat hebat. - Implan.
Apa yang kamu katakan?
- Gigi emas. - Implan?
Waktunya habis.
Apa itu tadi?
- Jawabannya "kegembiraan". - Kegembiraan.
"Apakah dia sedang mencoba terlihat lucu?"
- Bagus sekali. - Berikutnya.
Dia sangat hebat dengan emosi akhir-akhir ini.
Kata-kata onomatope dan mimetik.
Lalu kamu...
Tiger JK, bisakah kamu melepas kacamatamu?
- Bagus. - Maafkan aku.
Ayo kita pergi.
Bagaimana kalau memakai topimu seperti ini?
"Dia menuruti apa katanya"
Dia seperti bayi.
"Pendatang baru acara ragam ini menggemaskan"
Dia seperti bayi yang baru lahir.
- Mengagumkan. - Lihatlah dia.
- Dia terlihat sangat bahagia. - Dia sangat lucu.
Dia sangat bersemangat.
Dia sangat keren.
"Pendatang baru acara ragam sudah bersaing"
Astaga.
- Waktu kalian 100 detik. - Wajahnya sangat lucu.
Siap, mulai.
"Berseri-seri"
"Dia tersenyum"
Pusing.
"Pendatang baru itu menghibur yang lain"
"Seperti inilah pendatang baru acara ragam tersenyum"
- Apakah itu empat suku kata? - Ya.
Dia seperti politisi yang korup.
Politisi korup?
Ekspresi wajah apa itu?
"Dia terlihat seperti politikus"
"Itu gambaran yang sempurna"
- Lewati saja. - Aku akan melewatkannya.
- Politisi yang korup.
"Meneguk"
"Seorang politikus korup sedang meminum air"
- Kenapa? - Apa itu?
Apa itu?
"Seperti ini?"
"Politikus ini punya ekspresi yang bagus"
"Dia terlihat sangat mirip dengan politikus yang korup"
Lihatlah wajahnya.
"Kemarilah"
Aku akan melewatkannya. Kita hanya butuh tiga jawaban yang benar.
- Apakah dia melewatkannya? - Yang ini mudah.
Mengunyah.
- Bagus. - Satu, dua, tiga.
"Gemetar"
"Seorang politikus korup yang sedang dicari"
- Jangan gunakan tubuhmu. - Kamu menggerakkan tubuhmu.
Kamu tidak boleh menggunakan tubuhmu.
"Kamu adalah yang terbaik"
Gemetar.
"Defconn dan Tiger JK bermain dengan bagus"
Ya!
- Mengagumkan. - Para penyanyi rap itu hebat.
"Malu"
"Terlihat malu"
Kelucuan.
Lucu?
- Jantung yang berdebar-debar? - Itu digambarkan dengan baik.
"Dia terlihat licik"
Astaga.
Lucu?
"Dia tidak bisa bernapas"
"Dia juga melewati yang ini"
- Sangat menggemaskan. - Berikutnya.
Dia sangat lucu.
"Ceria"
"Mereka mengaguminya"
Menjengkelkan?
Kira-kira apa itu? synced by @sultan khilaf
Ceria.
- Astaga. - Dia sangat hebat.
"Manis dan asam"
Ini tidak mudah.
"Dia memiringkan kepalanya"
"Dia mengubah wajahnya"
"Terlihat seksi"
Apa itu?
"Mereka tidak bisa berhenti menatapnya"
Kelihatannya sesuatu yang lezat.
"Tiger JK memiliki seribu wajah"
Waktunya habis.
"Permainannya sudah berakhir"
Kenapa kamu terus mengatakan hal yang aneh?
Itu jantung yang berdebar-debar.
Mungkin kamu ingin ditinggalkan di sini.
Dia melakukannya dengan baik.
- Bagus sekali. - Bagus sekali.
Itu sangat bagus.
Kamu melakukannya dengan bagus.
Puncaknya adalah "malu".
Dia mengekspresikan rasa malu dengan sangat baik.
- Ada yang jawabannya "malu"? - Ada.
"Lihatlah wajahku"
"Mereka merinding"
"Dia memang ahlinya ekspresi wajah"
Astaga, aku berada dalam masalah.
"Selanjutnya adalah Jong Min dan Brian"
Siapa dari mereka yang harus memberi tebakan?
Ini sudah sulit.
Siapa yang harus memberi tebakan dan menjawabnya?
Kamu yang memutuskan.
Ini cukup bagus.
- Hewan. - Hewan! Bagus!
Brian!
- Kamu tahu hewan. - Aku tahu hewan.
Tapi aku tidak tahu apakah aku bisa menggambarkannya.
Siap.
- Aku gugup. - Siap, mulai.
- Ayo kita mulai. - Baiklah.
"Sapi"
Unta.
"Sapi"
Sapi.
"Mereka yang tercepat sejauh ini"
"Kelinci"
"Dia menunjukkan gigi depannya"
Tikus. Tupai.
- Astaga. - Aku pernah melihat ini.
Aku hampir bisa melihat efek visualnya.
Dia sangat hebat.
"Jong Min tahu jawabannya?"
"Ya, Jong Min. Itulah jawabannya"
Apakah itu biji pohon ek?
"Berbicara dengan gagap"
Aku akan melewatkannya.
- Kamu melewatkan ini? - Hampir saja berhasil.
Kalian hampir berhasil.
"Ular"
Ular.
"Mereka benar-benar terkesan"
Cepat. Mari kita lanjutkan. Tikus.
"Kuda nil"
Mereka sangat cepat.
- Kuisnya mudah. - Kuda nil.
"Dia sudah empat kali menjawab dengan benar"
- Bagaimana dengan ini? - Apa itu?
Mereka bermain dengan bagus.
- Nyamuk. - Ya!
Dia sangat hebat.
Waktunya habis.
Berapa banyak poin yang kami dapatkan?
- Astaga. - Kalian mendapatkan lima poin.
Itu terlalu mudah.
Bagus sekali.
Aku belum pernah melihat pasangan yang cocok untuk Jong Min.
Jangan mencoba membuatnya lucu.
- Jangan mencoba melucu. - Baiklah.
- Mari kita lihat temanya. - Pikirkan tentang waktunya.
"Apa temanya?"
- Itu... - Selebritas.
- Itu sangat sulit. - Itu terlalu sulit.
Bagaimana kamu bisa mengekspresikan selebritas?
- Kami menang! - Ya!
- Jangan gunakan tubuhmu. - Ya.
Kurasa kami akan kalah dalam permainan ini.
Kurasa kami tidak akan mendapatkan poin.
"Dia sedang fokus"
Siap, mulai.
"Kim Gu Ra"
Begitu rupanya.
Jung Joon Young.
Dia terlihat seperti monyet.
Apa itu? Bukankah itu hewan?
Dia terlihat seperti Pyo In Bong.
"Dia mencoba untuk menahan tawanya"
- Ini sulit. - Yang Taek Jo?
- Astaga.
Aku akan melewatkannya.
"Ha Chun Hwa"
Bagaimana bisa dia menggambarkan orang ini?
- Dia bisa melakukannya. - Ini bisa dilakukan.
Ini bisa dilakukan. Kamu bisa menebak ini.
Ha Chun Hwa.
Ini lucu.
"Shim Hyung Rae"
"Dia memperlihatkan wajah lucu"
- Kim Jong Min. - Ayolah.
- Itu hampir benar. - Apa itu?
Aku akan melewatkannya.
Itu sulit.
Joon Young sama sekali tidak tahu.
Joon Young tidak mengenal selebritas.
Tidak ada harapan.
"Dia pasti tahu orang ini"
Astaga, dia sangat mirip dengannya.
- Joon Young. - Kamu sering melihatnya.
- Kamu bisa menjawab yang ini. - Ini pertanyaan yang mudah.
- Kamu bisa menjawab yang ini. - Apakah itu Kim Jong Min?
Kenapa kamu pikir semua wajah yang aneh itu adalah aku?
- Astaga. - Mari kita lewati.
"Choi Bool Am"
Ini lebih sulit lagi.
Haha.
"Dia hanya menjawab secara acak"
"Choi Bool Am"
"Tertawa"
Choi Bool Am.
"Dia hampir tidak bisa menebaknya dengan benar"
"Na Hoon A"
"Dia mengekspresikan detailnya"
- Ha Hee Ra. - Ha Hee Ra?
- Cha In Pyo. - Ha Hee Ra?
Lee Byung Hun.
- Kim Hee Ae. - Hei.
- Jeong Jun Ha. - Ayolah.
- Waktu habis. - Park Ji Sung.
"Joon Young dan Young Bae hanya mendapatkan 2 poin"
- Dua poin. - Ya!
"Dia mulai merasa dia akan ditinggalkan"
Sekarang, kalian aman.
- Nikmati saja permainannya. - Baiklah.
- Haruskah kita duduk? - Dua poin.
Acara ragam itu harus lucu.
Biar kuperlihatkan temanya lebih dahulu.
Bersenang-senanglah. Temanya adalah buah.
"Itu sulit"
Sepertinya "Buah" adalah tema yang sulit.
"Berpikir"
- Itu terlalu sulit. - Baiklah.
Mari langsung kita mulai permainannya.
Siap.
- Buah. - Sebutkan buah apa saja.
Siap, mulai.
Lemon.
"Dia menyebutkan jawabannya hanya dalam waktu dua detik"
Permainannya berakhir.
Prem?
"Pisang"
Pisang.
"Aku tidak ingin melihat ini"
Permainannya berakhir.
Apel.
Joon Young, selamat tinggal.
Apa itu?
"Rasberi"
Kamu harus melakukan itu.
Saat kamu memakan ini...
Benar begitu.
"Percaya diri"
Benar begitu.
Bukankah ini buah?
Seperti itulah wajahnya setelah memakan ini.
"Lihatlah kepercayaan dirinya"
"Aku percaya diri"
Waktunya habis.
Menurutmu apa jawabannya?
- Rasberi? - Itu dia.
Rasberi itu buah?
Kurasa kita akan ditinggalkan di sini.
Tapi Young Bae sangat lucu. Aku merasa kasihan.
- Young Bae. - Sampai bertemu besok.
Young Bae memiliki mimpi yang luar biasa.
Dia sudah menyiapkan banyak hal.
Kurasa aku bisa melihat wajahnya dari seberang sana.
"Meringis"
Young Bae.
Tidak, kamu tidak bisa melihatnya.
"Kamu bisa melihat wajahnya dari kejauhan"
Aku bahkan bisa melihat wajahmu dari sana.
- Kamu tidak bisa melihatnya. - Menurutnya kamu tidak bisa.
Ini giliran tim terakhir.
- Tinggal satu tim lagi. - Kita masih punya harapan.
- Aku khawatir. - Kuisnya sangat sulit.
Astaga, ini...
"Mereka dapat tema yang bagus?"
- Kalian pasti bisa. - Apa itu?
Kalian pasti bisa melakukannya.
Temanya adalah makanan.
Siap, mulai.
Ini pasti mudah.
Permen karet.
- Itu sangat mudah. - Permainannya berakhir.
"Ubi jalar panggang"
- Dia sangat hebat. - Bagus sekali.
- Es. - Kelihatannya seperti itu.
"Mereka sangat gugup"
- Aku tidak tahu. - Mari kita lewati.
Kita masih punya harapan.
"Ayam"
Itu sama seperti apa yang baru saja kamu lakukan.
- Itu lebih besar. - Jagung.
Bukankah itu hewan?
- Lewati saja. - Aku akan melewatkannya.
"Piza"
Lewati saja.
Hei, kamu melakukan hal yang sama.
"Semuanya adalah makanan yang berbeda"
Kelihatannya sama saja.
"Puas"
- Kalian pasti bisa. - Itu adalah makanan.
Aku akan melewatkannya.
- Tinggal satu lagi. - Aku sangat gugup.
"Hamburger"
Apa itu?
- Dia hebat. - Semuanya sama saja.
"Kenapa semuanya terlihat sama?"
Dia tidak bisa menahannya.
Tidak ada yang bisa dia lakukan tentang hal itu.
"Joon Young dan Young Bae mungkin akan menang"
- Waktu kalian tinggal 10 detik. - Semuanya sama saja.
- Benar begitu. - Astaga.
Sekarang dia merasa tergesa-gesa.
Potonglah sebelum kamu memakannya.
"Hamburger"
"Hanya ini yang bisa dia lakukan"
Otak-otak.
Hamburger.
"Sekarang skor mereka seri dengan tim Joon Young"
"Es krim"
Es krim. Iga.
- Astaga. - Waktunya habis.
Dia berhasil.
"Kumohon..."
Kalian mendapatkan tiga poin.
- Tiga poin. - Kita menang.
"Joon Ho dan Se Jin bisa menghindari hukuman"
- Kami berhasil. - Kalian hanya unggul satu poin.
Hanya satu tim yang punya skor terendah.
- Sayang sekali. - Sayangnya
Joon Young dan Young Bae akan ditinggalkan di sini.
Aku akan mengucapkan selamat tinggal lebih dahulu.
Kalian tidak tahu kapan kalian akan kembali.
Young Bae, kamu bisa mendapatkan semua perhatian itu.
Hanya kamu yang disorot kamera.
- Jika kalian tetap bersama... - Dia terlihat sedih.
Buatlah banyak rekaman yang menyenangkan.
Tidak akan ada rekaman yang bisa digunakan.
Young Bae akan membuat gelar wicara.
Jika bisa melakukan itu, kamu adalah tokoh acara ragam yang genius.
Kamu tidak akan menjadi pendatang baru lagi.
Kecuali dua orang itu, yang lainnya akan pergi
ke markas termasuk para staf.
Kami akan memberi kalian kamera.
Mereka bahkan tidak ditemani kamerawan?
Tolong rekamlah sendiri.
Saat aku ditinggalkan, ada seorang staf yang membantuku.
Sepertinya akan segera hujan. Mari kita berangkat.
- Ya. - Apa kita benar-benar pergi?
- Ayo kita pergi. - Semoga berhasil, Joon Young.
"Apa yang akan terjadi kepada mereka yang ditinggalkan?"
"Episode Spesial Pendatang Baru Acara Ragam, Bagian Kedua"
"Burung camar pun pulang di malam hari"
"Perlahan-lahan Joon Young menjadi gila"
"Young Bae ingin membuat lebih banyak rekaman video"
"Ini bukan tempat yang layak untuk seorang megabintang"
"Mereka mencoba melarikan diri dengan ambisius"
"Dan"
"Mereka yang lebih dahulu pergi dari tempat itu"
"Sedang menari dan bersenang-senang"
"Namun mereka merasakan ada sesuatu yang hilang"
"Mereka sangat merindukan teman-teman mereka"
"Tolong selamatkan Joon Young dan Young Bae"
"Atau kami akan menangis semalaman"
"Kamu yakin tidak ingin menyelamatkan mereka?"
"Sampai jumpa pekan depan"
"'Paradise' oleh Seenroot"
"'Oh My!' oleh Seventeen"